1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
©Субтитри от iQIYI
*Изтръгнат от JinHan_27*
*Основен актьорски състав от Алън Рен и Бай Лу*

2
00:02:02,320 --> 00:02:04,440
Сестро, не можеш да заспиш?

3
00:02:06,640 --> 00:02:07,680
аз не мога

4
00:02:08,400 --> 00:02:09,639
Но и аз не мога да остана буден.

5
00:02:11,039 --> 00:02:11,720
разбирам го

6
00:02:11,920 --> 00:02:13,280
Утре ще се срещнеш с родителите му.

7
00:02:13,440 --> 00:02:14,600
Сигурен съм, че не можеш да спиш.

8
00:02:15,080 --> 00:02:16,600
Намалете гласа си.

9
00:02:18,720 --> 00:02:19,360
Като се замисля за факта, че

10
00:02:19,400 --> 00:02:20,800
Ще се срещна с бъдещата си братовчедка,

11
00:02:20,920 --> 00:02:22,000
И аз не мога да спя.

12
00:02:23,120 --> 00:02:25,200
Казах ти да не говориш тихо!

13
00:02:25,840 --> 00:02:26,760
съжалявам съжалявам

14
00:02:29,800 --> 00:02:30,960
аз мисля

15
00:02:31,440 --> 00:02:33,440
възрастните хора са толкова старомодни.

16
00:02:33,800 --> 00:02:35,440
Ти току-що го срещна и след това се сгоди.

17
00:02:35,600 --> 00:02:36,760
Колко романтично е това!

18
00:02:37,240 --> 00:02:39,120
Има ли още такива мъже в наши дни?

19
00:02:40,520 --> 00:02:41,920
Не ги генерализирайте.

20
00:02:42,079 --> 00:02:43,400
Все още има добри мъже.

21
00:02:44,320 --> 00:02:45,320
Да, бъдещият ми братовчед.

22
00:02:47,160 --> 00:02:48,240
Дори не си го срещал.

23
00:02:48,360 --> 00:02:49,520
И мислиш ли, че е добър?

24
00:02:50,400 --> 00:02:51,760
Това е моята интуиция, моето шесто чувство.

25
00:03:08,960 --> 00:03:09,760
Още ли си буден?

26
00:03:11,680 --> 00:03:12,880
Купих си нов телефон.

27
00:03:17,440 --> 00:03:19,320
Имате нужда от телефон.

28
00:03:19,680 --> 00:03:20,280
В противен случай

29
00:03:20,640 --> 00:03:21,600
тя ще се чувства несигурна

30
00:03:21,800 --> 00:03:22,920
ако тя не може да те хване.

31
00:03:25,400 --> 00:03:26,680
Това е единственото импулсивно нещо

32
00:03:26,840 --> 00:03:28,640
Някога съм правил.

33
00:03:29,520 --> 00:03:30,840
Много ме е страх, че няма да свърши добре

34
00:03:30,960 --> 00:03:31,960
и по някакъв начин да развали шансовете й да срещне някой по-добър.

35
00:03:36,120 --> 00:03:36,720
аз мисля

36
00:03:37,520 --> 00:03:39,079
женитбата изисква импулсивност

37
00:03:39,720 --> 00:03:41,960
и то много.

38
00:03:47,000 --> 00:03:47,920
Видях и едно момиче

39
00:03:48,120 --> 00:03:49,440
в Сиан.

40
00:03:50,680 --> 00:03:51,760
Въпреки че я видях само за няколко секунди,

41
00:03:52,440 --> 00:03:53,240
нейното лице

42
00:03:54,200 --> 00:03:54,880
остави дълбоко впечатление

43
00:03:54,880 --> 00:03:55,880
в съзнанието ми.

44
00:03:55,880 --> 00:03:56,880
Не мога да я забравя.

45
00:03:57,800 --> 00:03:59,200
Ако можех да я видя отново,

46
00:04:00,480 --> 00:04:01,600
Сигурно бих й предложил веднага

47
00:04:01,600 --> 00:04:02,480
както направи ти.

48
00:04:03,920 --> 00:04:05,280
Надявам се да я срещнеш отново.

49
00:04:06,400 --> 00:04:08,040
Как изобщо е възможно това?

50
00:04:09,120 --> 00:04:11,200
Ако е съдба, ще я срещнеш отново.

51
00:04:14,920 --> 00:04:16,920
Учен, който се е влюбил

52
00:04:16,920 --> 00:04:17,959
започва да вярва в тези

53
00:04:17,959 --> 00:04:19,120
мистериозни неща сега.

54
00:04:21,120 --> 00:04:21,480
сестра

55
00:04:22,560 --> 00:04:23,640
кажи ми

56
00:04:23,960 --> 00:04:26,160
какво е да си влюбен?

57
00:04:28,760 --> 00:04:29,520
Вие попитахте

58
00:04:29,680 --> 00:04:31,120
грешният човек.

59
00:04:37,000 --> 00:04:37,920
Аз съм Джоушенг Чен.

60
00:04:38,720 --> 00:04:39,760
Това е номера на мобилния ми телефон.

61
00:04:40,480 --> 00:04:42,360
Има ли все още хора, които използват SMS в днешно време?

62
00:04:42,720 --> 00:04:44,480
Всички текстови съобщения, които получавам, са кодове за потвърждение.

63
00:04:48,720 --> 00:04:49,600
Ще се видим утре сутрин в 10.

64
00:05:02,680 --> 00:05:03,480
какво?

65
00:05:03,840 --> 00:05:06,680
Искаш да изпратиш "Целувка, скъпа",

66
00:05:06,960 --> 00:05:08,560
"Лека нощ, скъпа",

67
00:05:08,680 --> 00:05:09,680
но те е страх, че ще го видя?

68
00:05:09,920 --> 00:05:10,880
Малко нахалник.

69
00:05:11,040 --> 00:05:12,520
Всичко, за което мислиш, са тези неща, а?

70
00:05:13,360 --> 00:05:14,040
Мислех си

71
00:05:14,120 --> 00:05:16,160
ако трябва да му кажа да носи подаръци

72
00:05:16,560 --> 00:05:17,440
в случай че забрави.

73
00:05:18,080 --> 00:05:19,920
Мислите ли, че е глупав?

74
00:05:20,080 --> 00:05:21,080
Дори аз знам

75
00:05:21,200 --> 00:05:23,080
трябва да носите подаръци, когато се срещате с нечии родители.

76
00:05:23,360 --> 00:05:25,160
Той не мисли като нас.

77
00:05:25,200 --> 00:05:26,480
Той живее просто

78
00:05:26,480 --> 00:05:27,360
и скучен живот.

79
00:05:27,560 --> 00:05:29,080
Всичко, което прави, е да работи в лабораторията си

80
00:05:29,240 --> 00:05:30,040
и ходете на срещи.

81
00:05:30,720 --> 00:05:31,640
Можеше дори да гледа сериал

82
00:05:31,760 --> 00:05:33,320
повече от 70 пъти.

83
00:05:34,720 --> 00:05:36,120
О, той наистина звучи малко странно сега.

84
00:05:37,800 --> 00:05:39,120
Но като му напомням

85
00:05:39,240 --> 00:05:40,920
изглежда сякаш питам за подаръци.

86
00:05:41,120 --> 00:05:42,000
Изглежда като лоша идея.

87
00:05:43,440 --> 00:05:44,040
всичко е наред

88
00:05:44,159 --> 00:05:45,240
Родителите ти са много прощаващи.

89
00:05:45,360 --> 00:05:46,480
Те няма да имат нищо против това.

90
00:05:48,400 --> 00:05:49,280
Да се ​​надяваме, че е така.

91
00:05:50,520 --> 00:05:51,040
аз спя

92
00:05:51,800 --> 00:05:52,200
Спи сега.

93
00:06:17,280 --> 00:06:18,080
сестра

94
00:06:18,320 --> 00:06:19,960
В колко часа идва съпругът ви?

95
00:06:20,480 --> 00:06:21,480
Не го наричай така.

96
00:06:22,040 --> 00:06:22,840
10 сутринта

97
00:06:23,280 --> 00:06:24,320
10 сутринта?

98
00:06:25,080 --> 00:06:26,520
Вече е 9:58.

99
00:06:26,680 --> 00:06:27,840
Няма да закъснее, нали?

100
00:06:28,280 --> 00:06:29,280
Ще сляза и ще проверя.

101
00:06:40,800 --> 00:06:41,880
Толкова си точен.

102
00:06:43,840 --> 00:06:44,400
да

103
00:06:45,600 --> 00:06:47,080
Забравих да попитам преди.

104
00:06:47,240 --> 00:06:48,640
Късоглед ли сте?

105
00:06:50,200 --> 00:06:51,480
Малко далекоглед.

106
00:06:51,880 --> 00:06:53,000
Далекоглед?

107
00:06:53,760 --> 00:06:55,400
Това не е ли пресбиопия?

108
00:07:00,000 --> 00:07:01,360
Доведохте толкова много хора.

109
00:07:03,000 --> 00:07:03,480
Те ще ми помогнат

110
00:07:03,560 --> 00:07:04,920
донесете нещата горе по-късно

111
00:07:05,040 --> 00:07:05,840
и си тръгвай.

112
00:07:07,480 --> 00:07:08,160
Вашите колеги?

113
00:07:09,480 --> 00:07:10,160
Членовете на семейството ми.

114
00:07:11,880 --> 00:07:12,600
Радвам се да се запознаем с всички вас.

115
00:07:15,320 --> 00:07:16,080
Здравей, свекъре!

116
00:07:17,520 --> 00:07:18,240
Братовчед ми.

117
00:07:18,680 --> 00:07:19,880
Аз съм Ши Юанюан.

118
00:07:20,600 --> 00:07:21,240
здрасти

119
00:07:22,600 --> 00:07:23,320
какво чакаш

120
00:07:23,480 --> 00:07:24,520
Поканете го вътре.

121
00:07:25,480 --> 00:07:26,320
Заповядайте!

122
00:07:26,640 --> 00:07:27,040
Моля влезте

123
00:07:27,200 --> 00:07:27,920
влизай

124
00:07:38,040 --> 00:07:40,080
Чен, ще те чакаме долу.

125
00:07:47,000 --> 00:07:48,040
Това е Джоушенг Чен.

126
00:07:48,200 --> 00:07:49,080
Това са родителите ми.

127
00:07:49,240 --> 00:07:50,480
Чичо ми и леля ми.

128
00:07:51,159 --> 00:07:52,320
Чичо, леля.

129
00:07:52,960 --> 00:07:54,600
Чичо, леля.

130
00:07:56,120 --> 00:07:57,560
Седнете.

131
00:07:57,640 --> 00:07:58,280
Да, седни.

132
00:07:58,280 --> 00:07:58,840
Седни, седни, седни.

133
00:08:04,800 --> 00:08:06,200
Майка ми не може да дойде

134
00:08:06,360 --> 00:08:07,280
заради нейното здраве.

135
00:08:07,480 --> 00:08:08,400
Но тя ме попита

136
00:08:08,520 --> 00:08:10,280
да ги донесе в знак на признателност.

137
00:08:12,120 --> 00:08:14,080
Твърде щедър си.

138
00:08:14,680 --> 00:08:17,400
Носи всички тези скъпи подаръци за нас.

139
00:08:17,560 --> 00:08:18,960
Всичко това е намерението на майка ми.

140
00:08:21,760 --> 00:08:23,920
Сестро, тези изглеждат толкова красиви.

141
00:08:24,080 --> 00:08:25,080
Не изглеждат фалшиви.

142
00:08:30,120 --> 00:08:30,720
не знаех

143
00:08:30,720 --> 00:08:32,120
какво харесват момичетата.

144
00:08:32,320 --> 00:08:33,720
Така че подготвих това предварително.

145
00:08:33,880 --> 00:08:35,039
Надявам се, че ще ви хареса.

146
00:08:35,240 --> 00:08:36,159
Има ли дори нещо за мен?

147
00:08:36,320 --> 00:08:37,200
Благодаря ти, братовчедке.

148
00:08:40,640 --> 00:08:41,600
Изглежда толкова добре!

149
00:08:43,080 --> 00:08:44,000
Забравих да направя чай.

150
00:08:44,120 --> 00:08:44,680
Отивам да пия чай.

151
00:08:44,800 --> 00:08:45,400
Давай, давай.

152
00:08:45,560 --> 00:08:46,000
Давай, давай.

153
00:08:47,680 --> 00:08:48,400
Чен.

154
00:08:49,000 --> 00:08:49,880
Чух това от Ши И

155
00:08:50,040 --> 00:08:51,080
току-що приключихте

156
00:08:51,240 --> 00:08:52,640
вашата размяна в Сиан.

157
00:08:53,720 --> 00:08:54,160
точно така

158
00:08:54,400 --> 00:08:55,560
Върнах се неотдавна.

159
00:08:55,920 --> 00:08:58,160
Вървях напред-назад

160
00:08:58,320 --> 00:08:59,400
между Zhenjiang и Шанхай наскоро.

161
00:09:00,800 --> 00:09:02,320
Ти дойде в Zhenjiang

162
00:09:02,440 --> 00:09:04,040
за култа към предците, нали?

163
00:09:05,640 --> 00:09:06,800
Това беше една от причините.

164
00:09:06,920 --> 00:09:08,960
Другото е за инвестиционната среща.

165
00:09:10,400 --> 00:09:11,400
Изследването, върху което работите

166
00:09:11,560 --> 00:09:12,760
има нещо общо с това?

167
00:09:14,000 --> 00:09:15,240
Моето семейство е организатор

168
00:09:15,360 --> 00:09:17,200
от тази инвестиционна среща.

169
00:09:21,640 --> 00:09:22,280
точно така

170
00:09:23,680 --> 00:09:25,600
На тази покана е отпечатан знакът Джоу.

171
00:09:25,800 --> 00:09:27,480
Не очаквах да е твоето семейство.

172
00:09:27,720 --> 00:09:28,200
да

173
00:09:28,560 --> 00:09:29,240
страхотно

174
00:09:29,440 --> 00:09:30,640
Страхотни новини!

175
00:09:31,160 --> 00:09:32,120
Ще бъде от полза за хората тук

176
00:09:32,360 --> 00:09:33,440
за привличане на инвестиции.

177
00:09:33,560 --> 00:09:34,360
Страхотно нещо е!

178
00:09:35,400 --> 00:09:36,720
Трябва да поговоря добре с теб днес.

179
00:09:36,880 --> 00:09:38,760
Добре, спри.

180
00:09:39,240 --> 00:09:40,280
Той дойде чак тук днес, за да посети

181
00:09:40,440 --> 00:09:41,080
Родителите на Shi Yi.

182
00:09:41,200 --> 00:09:42,400
Говорете за бизнеса си по-късно.

183
00:09:42,800 --> 00:09:44,040
вярно

184
00:09:44,640 --> 00:09:45,600
Това не е бизнесът днес.

185
00:09:45,760 --> 00:09:46,800
Днес е за друго.

186
00:09:46,960 --> 00:09:48,360
Но наистина не очаквах

187
00:09:48,640 --> 00:09:50,560
организатора и нас

188
00:09:50,720 --> 00:09:52,160
да бъде едно семейство.

189
00:09:54,880 --> 00:09:56,760
Да, ще бъдем едно семейство.

190
00:10:02,640 --> 00:10:03,520
тук

191
00:10:03,640 --> 00:10:04,680
Пий малко чай.

192
00:10:04,720 --> 00:10:05,200
Благодаря ти, чичо.

193
00:10:25,320 --> 00:10:27,360
Те са подготвили толкова щедри подаръци.

194
00:10:27,640 --> 00:10:28,920
Чувствам, че ще изглежда зле за нас

195
00:10:28,920 --> 00:10:30,240
да обядвам у дома.

196
00:10:30,640 --> 00:10:31,600
Какво обича да яде?

197
00:10:31,800 --> 00:10:32,720
Ще поръчам храна.

198
00:10:32,960 --> 00:10:34,280
Няма да ядем вкъщи.

199
00:10:34,680 --> 00:10:35,920
Майка му иска да ме покани на обяд.

200
00:10:38,600 --> 00:10:39,080
разбирам

201
00:10:39,240 --> 00:10:40,000
Рядко се случва да дойдете в Zhenjiang.

202
00:10:40,160 --> 00:10:41,240
Хубаво е да посетите дома му.

203
00:10:41,400 --> 00:10:41,800
прав ли съм

204
00:10:42,800 --> 00:10:43,480
Да тръгваме тогава.

205
00:10:43,760 --> 00:10:44,840
наистина съжалявам

206
00:10:45,120 --> 00:10:45,720
за това, че не мога да остана

207
00:10:45,880 --> 00:10:47,160
за обяд днес.

208
00:10:49,720 --> 00:10:50,280
виж се

209
00:10:50,440 --> 00:10:51,240
Ти каза, че съжаляваш

210
00:10:51,400 --> 00:10:52,600
за дузина пъти.

211
00:10:52,840 --> 00:10:53,960
Моето семейство

212
00:10:54,120 --> 00:10:55,400
е доста непринуден към тези неща.

213
00:10:55,560 --> 00:10:56,160
всичко е наред

214
00:10:58,280 --> 00:10:59,200
Ши И

215
00:10:59,320 --> 00:11:01,680
рядко идва в Zhenjiang.

216
00:11:01,840 --> 00:11:03,400
Така че би било добре тя да посети майка ти.

217
00:11:04,240 --> 00:11:04,960
Какво ще кажете за това?

218
00:11:05,120 --> 00:11:06,320
Когато си в Шанхай,

219
00:11:06,480 --> 00:11:07,960
елате у нас да хапнем, става ли?

220
00:11:08,240 --> 00:11:08,760
окей

221
00:11:08,920 --> 00:11:09,760
Вие двамата можете да тръгвате тогава.

222
00:11:10,640 --> 00:11:11,360
чакай ме

223
00:11:11,520 --> 00:11:12,800
Ще се преоблека в нещо официално.

224
00:11:18,160 --> 00:11:18,800
ела с мен

225
00:11:25,560 --> 00:11:27,200
Изглежда Shi Yi наистина го харесва.

226
00:11:28,160 --> 00:11:29,760
Изглежда имат добри отношения.

227
00:11:30,960 --> 00:11:32,080
И аз така мисля.

228
00:11:36,640 --> 00:11:37,800
Какво обикновено предпочиташ майка ти

229
00:11:37,960 --> 00:11:39,120
момичета за носене?

230
00:11:39,920 --> 00:11:40,960
Можете да носите всичко.

231
00:11:41,120 --> 00:11:41,920
Няма нужда да бъдете толкова умишлени.

232
00:11:42,200 --> 00:11:43,120
Не мога да бъда небрежен.

233
00:11:43,280 --> 00:11:45,000
Трябва да я уважавам при първата ни среща.

234
00:11:46,760 --> 00:11:47,920
Облякъл си се

235
00:11:48,120 --> 00:11:49,200
да се запозная с родителите си.

236
00:11:49,400 --> 00:11:50,760
Как да не направя същото за майка ти?

237
00:11:52,920 --> 00:11:53,920
Снощи имах някой

238
00:11:54,120 --> 00:11:55,400
пригответе няколко рокли Qipao за вас.

239
00:11:55,560 --> 00:11:56,160
Те са всички стилове

240
00:11:56,320 --> 00:11:57,680
моето семейство обикновено би носило.

241
00:11:58,080 --> 00:11:59,480
ако нямаш нищо против

242
00:11:59,880 --> 00:12:01,000
Мога да помоля шивачите да дойдат горе.

243
00:12:01,160 --> 00:12:02,080
Те са долу.

244
00:12:02,480 --> 00:12:02,880
окей

245
00:12:05,240 --> 00:12:07,160
Имаше много малко време

246
00:12:07,160 --> 00:12:08,280
така че нямахме време да изгладим роклите.

247
00:12:09,160 --> 00:12:10,360
Ами ако няма ограничение във времето?

248
00:12:10,800 --> 00:12:12,560
Шиенето е 30%, докато гладенето е 70%.

249
00:12:12,720 --> 00:12:13,760
Старите хора подчертават това,

250
00:12:13,960 --> 00:12:14,760
особено майка му.

251
00:12:14,920 --> 00:12:16,080
Тя е много особена в това.

252
00:12:17,400 --> 00:12:18,160
Госпожица Ши И.

253
00:12:18,320 --> 00:12:19,640
Вижте тези бижута.

254
00:12:19,760 --> 00:12:20,720
Кое предпочитате?

255
00:12:24,880 --> 00:12:26,640
Добре, Qipao е готов.

256
00:12:40,000 --> 00:12:41,120
какъв е проблемът

257
00:12:42,960 --> 00:12:44,160
Трябва да излезеш.

258
00:12:44,320 --> 00:12:45,320
Трябва да се преоблека.

259
00:12:47,760 --> 00:12:48,680
съжалявам

260
00:12:59,640 --> 00:13:00,280
Чен.

261
00:13:00,800 --> 00:13:02,280
Всъщност аз също съм бизнесмен.

262
00:13:02,320 --> 00:13:02,760
Но

263
00:13:02,760 --> 00:13:03,520
икономиката през последните две години

264
00:13:03,520 --> 00:13:04,560
не беше много добре.

265
00:13:22,760 --> 00:13:24,000
Боже мой

266
00:13:42,680 --> 00:13:43,880
Тя изглежда толкова различна

267
00:13:44,080 --> 00:13:44,920
облечен в Qipao.

268
00:13:46,560 --> 00:13:47,240
да

269
00:14:30,160 --> 00:14:31,920
Г-це Shi Yi, искате ли вода?

270
00:14:33,280 --> 00:14:34,280
Не, не съм жаден.

271
00:14:34,600 --> 00:14:36,040
Чичо Лин, не е нужно да си толкова учтив.

272
00:14:36,240 --> 00:14:36,960
трябва да съм.

273
00:14:40,160 --> 00:14:41,640
Когато дойдохте да работите в Zhenjiang,

274
00:14:41,800 --> 00:14:42,600
Мислех, че чичо Лин

275
00:14:42,760 --> 00:14:44,280
беше вашият временен шофьор.

276
00:14:59,640 --> 00:15:00,000
за вас.

277
00:15:00,760 --> 00:15:01,360
Какво е?

278
00:15:01,760 --> 00:15:02,760
Отворете го.

279
00:15:05,840 --> 00:15:07,480
Това не е ли за деца?

280
00:15:09,280 --> 00:15:10,040
Моето семейство

281
00:15:10,200 --> 00:15:11,400
подготви това.

282
00:15:11,560 --> 00:15:12,400
Помолиха ме да го дам на

283
00:15:12,400 --> 00:15:13,640
моята бъдеща съпруга.

284
00:15:14,360 --> 00:15:15,720
Има гравирана дата на раждане.

285
00:15:21,120 --> 00:15:23,040
Рождената дата на Zhousheng Chen.

286
00:15:23,240 --> 00:15:24,240
Това е ценно.

287
00:15:28,880 --> 00:15:29,880
И аз имам такъв.

288
00:15:30,120 --> 00:15:31,600
Ще помоля майка ми да го намери.

289
00:15:32,000 --> 00:15:33,760
Но този, който имам, е само за колекциониране.

290
00:15:33,920 --> 00:15:34,480
Не може да се носи.

291
00:15:34,840 --> 00:15:35,720
Госпожица Ши И.

292
00:15:36,160 --> 00:15:37,640
Дори стогодишната ви брава да може да се носи,

293
00:15:37,840 --> 00:15:38,200
Не изглежда правилно

294
00:15:38,400 --> 00:15:39,480
да позволи на мъж, който е почти на 30 години

295
00:15:39,720 --> 00:15:40,960
да го нося.

296
00:15:41,800 --> 00:15:43,200
Не исках той да го носи.

297
00:15:43,400 --> 00:15:45,280
Просто искам да му го подаря за спомен.

298
00:15:46,480 --> 00:15:48,440
Чичо Лин се шегува с теб.

299
00:15:50,240 --> 00:15:51,280
Не прозвуча като шега.

300
00:15:51,480 --> 00:15:52,280
Дори не се усмихна.

301
00:15:53,200 --> 00:15:54,720
Той понякога е такъв.

302
00:16:11,280 --> 00:16:12,200
Нека побъбрим малко.

303
00:16:14,200 --> 00:16:14,560
окей

304
00:16:15,880 --> 00:16:17,600
С какво се занимава вашето семейство?

305
00:16:19,840 --> 00:16:21,240
добре.

306
00:16:21,600 --> 00:16:23,240
Сложно е.

307
00:16:23,520 --> 00:16:25,720
Нашето семейство в началото се занимаваше с производство.

308
00:16:26,040 --> 00:16:28,480
Сега се фокусираме основно върху инвестициите.

309
00:16:30,720 --> 00:16:32,800
Писмата-покани за инвестиционната среща

310
00:16:33,000 --> 00:16:34,200
имаше само героя Джоу върху него.

311
00:16:34,400 --> 00:16:35,560
Защо не е Zhousheng?

312
00:16:38,040 --> 00:16:39,560
В нашето семейство има традиция.

313
00:16:39,800 --> 00:16:42,080
Само фамилията на най-големия син е Zhousheng.

314
00:16:42,320 --> 00:16:43,280
Ами другите?

315
00:16:43,640 --> 00:16:44,960
Фамилията на другите е Джоу.

316
00:16:46,520 --> 00:16:47,440
С други думи,

317
00:16:47,640 --> 00:16:49,120
вие сте единственият във вашето семейство, чието фамилно име е Zhousheng

318
00:16:49,280 --> 00:16:50,840
докато всичките ви по-малки братя носят фамилията Джоу?

319
00:16:54,600 --> 00:16:55,600
Това е почти правилно.

320
00:16:56,440 --> 00:16:57,680
защо е така

321
00:16:59,040 --> 00:17:00,760
Има и изключения.

322
00:17:01,480 --> 00:17:02,200
Ще разберете

323
00:17:02,400 --> 00:17:03,200
когато срещнеш семейството ми.

324
00:17:04,920 --> 00:17:05,400
окей

325
00:17:19,280 --> 00:17:22,319
Така ще започнем ли да живеем заедно

326
00:17:22,760 --> 00:17:25,280
след като срещнем майка ти?

327
00:17:36,000 --> 00:17:38,440
Не мисля така.

328
00:17:39,400 --> 00:17:40,560
Не питам това

329
00:17:40,760 --> 00:17:42,400
защото искам да живея с теб.

330
00:17:42,600 --> 00:17:43,640
Никога не съм се сгодявал.

331
00:17:43,840 --> 00:17:44,640
Така че не съм сигурен

332
00:17:44,840 --> 00:17:45,680
за това, което имате предвид.

333
00:17:48,600 --> 00:17:50,480
мисля...

334
00:17:51,440 --> 00:17:52,760
аз мисля

335
00:17:53,080 --> 00:17:54,680
ние не трябва

336
00:17:54,880 --> 00:17:55,840
промяна или разстройване

337
00:17:56,040 --> 00:17:56,960
всичко друго в живота ни

338
00:17:57,160 --> 00:17:58,200
с изключение на годежа.

339
00:17:58,480 --> 00:18:00,280
Това е точно като моето изследване.

340
00:18:00,720 --> 00:18:02,440
Ще изберем тема за изследване

341
00:18:02,600 --> 00:18:03,760
преди провеждане на експерименти.

342
00:18:04,440 --> 00:18:05,280
Правейки това,

343
00:18:05,520 --> 00:18:06,800
би било разумно

344
00:18:07,000 --> 00:18:08,080
и научни

345
00:18:08,240 --> 00:18:09,680
подход.

346
00:18:11,520 --> 00:18:13,120
Е, изследователска тема.

347
00:18:15,680 --> 00:18:16,840
Не е нужно

348
00:18:16,880 --> 00:18:18,680
бъдете стресирани от това.

349
00:18:42,440 --> 00:18:44,960
Трябва да те предупредя

350
00:18:45,280 --> 00:18:47,400
за майка ми.

351
00:18:48,400 --> 00:18:50,800
Тя може да те лекува

352
00:18:51,000 --> 00:18:52,120
студено.

353
00:18:54,000 --> 00:18:55,080
Не е заради теб.

354
00:18:55,360 --> 00:18:56,520
Това е заради мен.

355
00:18:58,440 --> 00:19:00,160
Вие двамата се скарахте?

356
00:19:03,120 --> 00:19:04,280
нещо като.

357
00:19:05,400 --> 00:19:07,640
Има ли нещо, което трябва да избягвам?

358
00:19:07,920 --> 00:19:09,480
Или има нещо

359
00:19:09,680 --> 00:19:10,680
да внимавате?

360
00:19:10,880 --> 00:19:12,120
нищо

361
00:19:14,000 --> 00:19:14,480
окей

362
00:19:21,600 --> 00:19:22,920
Имам още един въпрос.

363
00:19:24,440 --> 00:19:25,960
Имате ли информация за семейството ми?

364
00:19:27,320 --> 00:19:27,600
Да, разбирам.

365
00:19:28,360 --> 00:19:29,000
Защо ти е това?

366
00:19:31,640 --> 00:19:33,320
Семейството ми искаше да знае за теб.

367
00:19:33,920 --> 00:19:34,560
защото

368
00:19:34,920 --> 00:19:36,560
нашата среща беше доста специална.

369
00:19:37,760 --> 00:19:39,520
Страхуваха ли се, че ще бъда лош човек?

370
00:19:41,400 --> 00:19:42,040
Но

371
00:19:42,240 --> 00:19:43,400
Бях наистина изненадан от себе си

372
00:19:43,600 --> 00:19:45,360
този ден, че те спрях.

373
00:21:04,520 --> 00:21:05,440
Здравейте, г-це Ши.

374
00:21:05,640 --> 00:21:06,480
Казвам се Лин Фей.

375
00:21:07,600 --> 00:21:08,080
здравей

376
00:21:09,040 --> 00:21:11,000
Всички хора около вас носят ли фамилното име Лин?

377
00:21:12,320 --> 00:21:13,280
Той ми е племенник.

378
00:21:14,000 --> 00:21:14,680
Нищо чудно.

379
00:21:15,920 --> 00:21:16,680
къде са те

380
00:21:17,840 --> 00:21:18,480
В залата за подслон срещу дъжд.

381
00:21:23,440 --> 00:21:25,200
Да влизаме.

382
00:21:33,320 --> 00:21:33,920
Давай!

383
00:21:34,560 --> 00:21:35,400
Вижте ги.

384
00:21:35,560 --> 00:21:36,280
Трябва да побързате!

385
00:21:49,200 --> 00:21:51,280
От дете ли живееш тук?

386
00:21:52,360 --> 00:21:53,320
Само за няколко години.

387
00:21:53,440 --> 00:21:54,480
Не за дълго.

388
00:22:30,000 --> 00:22:30,560
Внимателно.

389
00:22:47,360 --> 00:22:52,240
При лек вятър и ярка слънчева светлина цветята изглеждат красиви.

390
00:22:52,320 --> 00:22:53,000
Майка.

391
00:22:59,720 --> 00:23:01,480
Тази дама е...?

392
00:23:05,000 --> 00:23:06,760
Това е Ши И.

393
00:23:07,440 --> 00:23:08,280
Здравей, лельо.

394
00:23:12,680 --> 00:23:14,600
Здравейте, г-це Ши.

395
00:23:15,200 --> 00:23:16,720
Обядвахте ли вече?

396
00:23:17,120 --> 00:23:18,080
аз не съм.

397
00:23:20,640 --> 00:23:22,360
Тези дни е фестивалът Qingming

398
00:23:22,440 --> 00:23:23,760
и обикновено се сервират студени храни.

399
00:23:23,880 --> 00:23:25,680
През този период е забранено готвенето на огън.

400
00:23:25,800 --> 00:23:27,440
Така че няма да ви оставя за обяд.

401
00:23:30,120 --> 00:23:32,040
Ще оставя сина ми да те заведе

402
00:23:32,200 --> 00:23:33,200
на хубаво място в Zhenjiang

403
00:23:33,360 --> 00:23:35,400
и да те лекувам, става ли?

404
00:23:37,040 --> 00:23:38,440
окей Благодаря ти, лельо.

405
00:23:40,080 --> 00:23:41,520
Няма нужда да излизате.

406
00:23:41,640 --> 00:23:42,600
Ще питам кухнята

407
00:23:42,720 --> 00:23:43,880
за приготвяне на леки закуски.

408
00:23:44,040 --> 00:23:44,800
Как да позволим на нашия гост

409
00:23:44,800 --> 00:23:45,800
има закуски

410
00:23:45,800 --> 00:23:47,120
по време на обяд?

411
00:23:50,840 --> 00:23:52,840
Отнасяйте се добре с нея за мама.

412
00:23:53,160 --> 00:23:54,840
Съжалявам, г-це Ши.

413
00:23:55,600 --> 00:23:56,840
Всичко е наред, лельо.

414
00:23:57,800 --> 00:23:59,880
След като изпратите нашия гост у дома,

415
00:24:00,160 --> 00:24:02,080
ела да говориш с мен тази вечер.

416
00:24:03,960 --> 00:24:05,200
вероятно съм

417
00:24:05,320 --> 00:24:06,440
няма да се върна тази вечер.

418
00:24:09,040 --> 00:24:10,360
ако не тази вечер,

419
00:24:10,480 --> 00:24:12,000
тогава елате утре сутринта.

420
00:25:22,280 --> 00:25:23,240
Чичо Лин.

421
00:25:23,640 --> 00:25:25,280
Вие сте запознат с тази област.

422
00:25:25,560 --> 00:25:27,160
Намерете хубав ресторант.

423
00:25:29,160 --> 00:25:29,720
окей

424
00:25:37,400 --> 00:25:39,680
Пръстенът става ли?

425
00:25:40,840 --> 00:25:41,720
Малко е хлабав.

426
00:25:41,840 --> 00:25:42,760
Но няма да падне.

427
00:25:46,120 --> 00:25:46,800
какво не е наред

428
00:25:47,800 --> 00:25:48,600
нищо

429
00:25:48,720 --> 00:25:50,280
Мисля, че вече знам размера ти.

430
00:25:50,520 --> 00:25:51,320
Следващият път

431
00:25:51,440 --> 00:25:52,560
когато поръчам твоя годежен пръстен,

432
00:25:52,680 --> 00:25:53,520
Няма да го направя грешка.

433
00:25:58,400 --> 00:25:59,720
Какъв пръстен харесвате?

434
00:26:00,400 --> 00:26:01,560
Нямам опит с това.

435
00:26:03,280 --> 00:26:04,560
Изглеждам ли, че имам опит?

436
00:26:06,640 --> 00:26:07,560
или,

437
00:26:08,040 --> 00:26:09,320
имаш ли нещо предвид

438
00:26:10,480 --> 00:26:11,760
Кой би помислил за тези неща?

439
00:26:14,880 --> 00:26:17,120
Тогава ще направя малко проучване сам.

440
00:26:32,760 --> 00:26:33,680
помислих си

441
00:26:33,920 --> 00:26:34,800
нямаше да си толкова тъжен

442
00:26:34,960 --> 00:26:36,120
ако ти кажа предварително

443
00:26:36,480 --> 00:26:37,920
за отношението на майка ми.

444
00:26:39,000 --> 00:26:39,800
помислих си

445
00:26:40,000 --> 00:26:41,320
нямаше да бъдеш

446
00:26:41,560 --> 00:26:42,640
в лошо настроение като сега.

447
00:26:44,160 --> 00:26:45,120
Не очаквах

448
00:26:45,440 --> 00:26:47,280
майка ти да ме отхвърли така.

449
00:26:49,960 --> 00:26:51,480
Тя приема този въпрос много сериозно.

450
00:26:52,240 --> 00:26:53,720
Тя се е подготвяла

451
00:26:53,840 --> 00:26:54,440
за моя брак

452
00:26:54,600 --> 00:26:55,880
откакто станах възрастен.

453
00:26:56,760 --> 00:26:57,560
Съвсем естествено е тя да бъде разочарована

454
00:26:57,960 --> 00:26:59,720
когато всички приготовления, които беше направила през тези десет години

455
00:27:00,080 --> 00:27:01,840
всички бяха безсмислени

456
00:27:02,320 --> 00:27:04,600
в крайна сметка.

457
00:27:05,560 --> 00:27:06,320
Нищо чудно.

458
00:27:08,720 --> 00:27:09,800
Нищо чудно какво?

459
00:27:11,520 --> 00:27:13,240
Начинът, по който тя ме погледна

460
00:27:13,440 --> 00:27:14,960
накара ме да мисля, че съм казал нещо

461
00:27:15,080 --> 00:27:16,600
или направи нещо грубо.

462
00:27:16,760 --> 00:27:17,840
Че съм я разочаровал.

463
00:27:23,960 --> 00:27:25,280
Момичетата, с които те запозна,

464
00:27:25,400 --> 00:27:26,480
какви бяха те?

465
00:27:28,800 --> 00:27:29,680
Любопитни ли сте за тях?

466
00:27:31,160 --> 00:27:31,760
малко.

467
00:27:35,600 --> 00:27:36,240
Ако може

468
00:27:36,400 --> 00:27:37,520
развесели те,

469
00:27:37,840 --> 00:27:39,160
Може да помисля

470
00:27:39,440 --> 00:27:40,320
позволявайки ви да погледнете.

471
00:27:45,040 --> 00:27:45,680
Чичо Лин.

472
00:28:14,800 --> 00:28:15,880
Вътре в това

473
00:28:16,200 --> 00:28:18,200
са снимките на

474
00:28:18,840 --> 00:28:20,560
всички момичета

475
00:28:20,720 --> 00:28:23,040
майка ми ме уреди.

476
00:28:24,760 --> 00:28:25,760
Толкова много.

477
00:28:28,680 --> 00:28:30,280
Вие наистина

478
00:28:31,080 --> 00:28:31,920
искаш ли да погледнеш?

479
00:28:32,720 --> 00:28:33,880
защо не

480
00:28:34,080 --> 00:28:36,160
Бившият ти също ли е там?

481
00:28:55,280 --> 00:28:56,320
какво мислиш

482
00:28:57,800 --> 00:28:58,640
не е лошо

483
00:28:59,920 --> 00:29:01,480
Мисля, че тя е подходяща за теб.

484
00:29:01,920 --> 00:29:03,600
Защо не опиташ да излезеш с нея?

485
00:29:03,760 --> 00:29:04,720
Ами ако си пасвате добре?

486
00:29:05,520 --> 00:29:06,440
Това беше много отдавна.

487
00:29:06,560 --> 00:29:07,600
Съвсем съм я забравил.

488
00:29:07,960 --> 00:29:08,680
Да, продължавай в същия дух.

489
00:29:09,280 --> 00:29:09,960
Чен.

490
00:29:13,800 --> 00:29:15,080
Защо излязохте?

491
00:29:16,080 --> 00:29:16,680
Яли сме само студени ястия

492
00:29:16,760 --> 00:29:17,840
тези дни у дома.

493
00:29:18,000 --> 00:29:18,640
Това вече не ми се яде.

494
00:29:18,840 --> 00:29:19,800
Така че излязохме за нещо хубаво.

495
00:29:20,880 --> 00:29:23,280
Г-це Shi Yi, имате ли нещо против да се присъединим?

496
00:29:24,080 --> 00:29:24,680
Съвсем не.

497
00:29:24,800 --> 00:29:26,400
Това е братовчед ми, Джоушенг Рен.

498
00:29:28,320 --> 00:29:28,880
Те са...

499
00:29:29,040 --> 00:29:29,800
Ти не ги познаваш.

500
00:29:29,960 --> 00:29:30,560
Аз ще направя въведението.

501
00:29:31,160 --> 00:29:31,520
Госпожица Ши.

502
00:29:31,680 --> 00:29:32,560
Това е съпругата на бъдещия ти брат.

503
00:29:32,680 --> 00:29:33,480
Танг Сяофу.

504
00:29:33,760 --> 00:29:34,920
Това е твоят бъдещ братовчед.

505
00:29:35,080 --> 00:29:35,720
Джоу Уенфан.

506
00:29:36,000 --> 00:29:36,640
здравей

507
00:29:36,960 --> 00:29:37,320
здравей

508
00:29:38,840 --> 00:29:39,720
Защо не го направим

509
00:29:39,960 --> 00:29:41,280
отидете на по-голяма маса?

510
00:29:44,800 --> 00:29:45,760
Госпожица Ши И.

511
00:29:46,200 --> 00:29:48,040
Можеш ли да останеш още няколко дни този път?

512
00:29:48,200 --> 00:29:49,280
ако си тук,

513
00:29:49,360 --> 00:29:50,200
можем да имаме причина да излезем

514
00:29:50,360 --> 00:29:51,280
за нещо хубаво.

515
00:29:52,840 --> 00:29:54,120
Този път няма да остана за дълго.

516
00:29:54,280 --> 00:29:54,880
Може би следващия път.

517
00:29:56,440 --> 00:29:58,480
Тези два дни ме е страх да спя.

518
00:29:59,520 --> 00:30:00,400
Госпожица Ши И.

519
00:30:00,760 --> 00:30:02,000
Бихте ли се страхували

520
00:30:02,160 --> 00:30:03,000
да остана в стара къща?

521
00:30:04,280 --> 00:30:05,400
Мисля, че ще се оправя.

522
00:30:05,960 --> 00:30:07,040
ако бях на твое място,

523
00:30:07,200 --> 00:30:08,120
Бих се махнал от това място

524
00:30:08,280 --> 00:30:09,240
с бременността си като извинение.

525
00:30:09,280 --> 00:30:10,480
Вече не съм ходил на ритуали за поклонение на предците

526
00:30:10,680 --> 00:30:11,680
поради това.

527
00:30:11,960 --> 00:30:13,080
Страх ме е да не получа лекция от родителите си

528
00:30:13,240 --> 00:30:14,640
ако не живея там.

529
00:30:16,400 --> 00:30:17,720
Добре, че е само веднъж на четири години.

530
00:30:17,880 --> 00:30:19,600
В противен случай, ако трябваше да живея на това място през цялото време,

531
00:30:19,760 --> 00:30:21,080
Щях да полудея.

532
00:30:24,120 --> 00:30:25,040
Между другото

533
00:30:25,560 --> 00:30:26,560
къде бихте

534
00:30:26,680 --> 00:30:28,240
да бъде разположен този път?

535
00:30:28,440 --> 00:30:29,360
Сиан?

536
00:30:29,640 --> 00:30:30,400
още не съм решил.

537
00:30:31,920 --> 00:30:33,320
Ако работите тук,

538
00:30:34,120 --> 00:30:35,120
ще си местиш ли къщата

539
00:30:35,320 --> 00:30:36,120
тук?

540
00:30:37,320 --> 00:30:38,920
Shi Yi работи в Шанхай.

541
00:30:39,080 --> 00:30:40,400
Не й е удобно да ходи с мен в Сиан.

542
00:30:40,960 --> 00:30:41,840
може би

543
00:30:42,200 --> 00:30:42,920
В крайна сметка ще обикалям напред-назад

544
00:30:43,080 --> 00:30:43,960
между двете места.

545
00:30:49,240 --> 00:30:51,120
Разделеният живот се отразява на връзката ви.

546
00:30:51,360 --> 00:30:53,680
Трябва да го държиш здраво и да не го пускаш.

547
00:30:53,960 --> 00:30:55,440
Двойките трябва да живеят под един покрив

548
00:30:55,560 --> 00:30:56,920
да се счита за двойка.

549
00:30:57,400 --> 00:30:58,200
да

550
00:30:58,440 --> 00:31:00,080
Ако сте имали дете по-късно,

551
00:31:00,240 --> 00:31:01,600
бихте ли оставили Shi Yi с отговорността да се грижи за детето?

552
00:31:02,360 --> 00:31:04,040
Дори ако някой друг може да помогне с това,

553
00:31:04,200 --> 00:31:05,840
татковците не могат да отсъстват.

554
00:31:06,680 --> 00:31:08,360
Не сме мислили толкова далеч.

555
00:31:11,360 --> 00:31:12,880
Хора във фазата на медения месец

556
00:31:13,080 --> 00:31:15,080
са слепи за реалността.

557
00:31:16,080 --> 00:31:16,760
Чен.

558
00:31:17,120 --> 00:31:17,920
Ти си мъж.

559
00:31:18,080 --> 00:31:19,160
Трябва да мислиш за тези неща.

560
00:31:20,160 --> 00:31:20,840
аз знам

561
00:31:21,520 --> 00:31:23,880
Някой звучи повърхностно.

562
00:31:26,280 --> 00:31:27,280
Не съм повърхностен.

563
00:31:28,800 --> 00:31:30,200
Вече го мисля.

564
00:31:40,720 --> 00:31:42,080
Идваш ли тук често?

565
00:31:42,520 --> 00:31:43,200
Не много често.

566
00:31:43,560 --> 00:31:44,120
Но чичо ми

567
00:31:44,280 --> 00:31:45,600
разбира се най-добре с баща ми.

568
00:31:49,520 --> 00:31:50,200
разбирам

569
00:31:50,400 --> 00:31:51,320
какво?

570
00:31:52,960 --> 00:31:54,360
разбирам

571
00:31:54,360 --> 00:31:55,440
какви отношения имат сега.

572
00:31:59,360 --> 00:32:00,720
Кога напускате Zhenjiang?

573
00:32:01,600 --> 00:32:02,360
Вдругиден.

574
00:32:04,240 --> 00:32:06,320
След това ще ме няма половин месец.

575
00:32:06,840 --> 00:32:07,520
когато се върна,

576
00:32:08,080 --> 00:32:11,160
Ще отида до дома ви, за да обсъдим подробностите около нашия годеж.

577
00:32:13,400 --> 00:32:14,960
Не е ли нужно да обмисляте

578
00:32:15,120 --> 00:32:16,160
мнението на майка ти?

579
00:32:17,400 --> 00:32:18,560
в този случай

580
00:32:18,560 --> 00:32:19,960
само едно женско мнение

581
00:32:19,960 --> 00:32:21,120
струва си да се вземе предвид.

582
00:32:21,520 --> 00:32:22,280
И това си ти.

583
00:32:27,360 --> 00:32:28,800
Но ще трябва да се изправя пред нея по-късно.

584
00:32:29,640 --> 00:32:30,320
ще се оправи

585
00:32:34,240 --> 00:32:36,560
Има едно нещо, което искам да ви попитам.

586
00:32:38,360 --> 00:32:39,800
След като започна работа,

587
00:32:40,120 --> 00:32:41,080
Може и да не

588
00:32:41,080 --> 00:32:42,320
да може да отговаря на всички ваши обаждания.

589
00:32:42,960 --> 00:32:44,000
Така че бих искал

590
00:32:44,000 --> 00:32:45,240
задайте фиксирано време

591
00:32:45,360 --> 00:32:47,040
когато можем да говорим по телефона всеки ден.

592
00:32:47,240 --> 00:32:48,080
Всеки ден?

593
00:32:49,000 --> 00:32:50,080
Добре, мога да го направя.

594
00:32:52,000 --> 00:32:53,920
Аз съм относително свободен

595
00:32:53,920 --> 00:32:56,240
след като се събудя,

596
00:32:56,480 --> 00:32:58,480
преди обяд и преди да си легна.

597
00:32:58,480 --> 00:32:59,040
окей

598
00:32:59,040 --> 00:33:00,640
Тогава нека се обаждаме през тези времена.

599
00:33:01,720 --> 00:33:02,880
Имате ли предложения

600
00:33:02,880 --> 00:33:03,920
в точното време?

601
00:33:06,360 --> 00:33:08,840
7 сутринта, 11 сутринта,

602
00:33:08,920 --> 00:33:10,480
и 23:30ч.

603
00:33:12,320 --> 00:33:13,000
окей

604
00:33:13,320 --> 00:33:15,440
7 сутринта, 11 сутринта,

605
00:33:15,440 --> 00:33:16,520
и 23:30ч.

606
00:33:17,840 --> 00:33:18,880
Влизам тогава.

607
00:33:25,760 --> 00:33:26,920
Бъдете внимателни на връщане.

608
00:33:55,360 --> 00:33:57,960
Освен че е направен от чисто злато,

609
00:33:58,200 --> 00:33:59,800
има ли други значения?

610
00:34:00,640 --> 00:34:02,360
Не изглежда като антика.

611
00:34:03,920 --> 00:34:04,920
Не мисля, че е нещо особено.

612
00:34:05,080 --> 00:34:06,440
Мисля, че е подобно на тези, които имахме, когато бяхме деца.

613
00:34:09,280 --> 00:34:10,880
Това е много по-лошо от подаръците

614
00:34:11,040 --> 00:34:12,080
майка му ни даде.

615
00:34:12,600 --> 00:34:14,159
Възможно ли е майка му да отговаря за финансите

616
00:34:14,320 --> 00:34:16,520
в семейството им

617
00:34:16,679 --> 00:34:18,199
докато той изобщо няма реална власт?

618
00:34:18,719 --> 00:34:21,000
Със сигурност сте загрижени.

619
00:34:21,840 --> 00:34:23,199
Златната ключалка е проста.

620
00:34:23,320 --> 00:34:24,080
харесва ми

621
00:34:24,600 --> 00:34:25,920
Ще ти дам моя, ако ти харесва.

622
00:34:26,080 --> 00:34:27,159
Имам много от тях.

623
00:34:27,360 --> 00:34:29,120
Имам дузина от тях

624
00:34:29,320 --> 00:34:30,440
когато роднините ми дойдоха да отпразнуват един месец след раждането ми.

625
00:34:30,600 --> 00:34:32,480
Всички са в едно чекмедже в спалнята на родителите ми.

626
00:34:32,639 --> 00:34:33,239
Ще ти ги дам всичките.

627
00:34:34,600 --> 00:34:35,840
Запазете ги за себе си.

628
00:34:56,719 --> 00:34:57,920
Вашето семейство е домакин на инвестиционната среща,

629
00:34:58,120 --> 00:34:59,400
но ме накарахте да произнеса речта.

630
00:34:59,560 --> 00:35:00,840
Бях толкова нервен.

631
00:35:01,760 --> 00:35:02,960
Ако това е моята професия,

632
00:35:03,160 --> 00:35:04,120
Нямаше да имам проблеми.

633
00:35:04,680 --> 00:35:05,640
Но все още мисля, че си прав за

634
00:35:05,760 --> 00:35:07,240
този вид

635
00:35:07,400 --> 00:35:08,880
делова среща.

636
00:35:09,840 --> 00:35:10,600
Вашата реч току що

637
00:35:10,640 --> 00:35:11,440
беше доста добър.

638
00:35:13,600 --> 00:35:15,400
Благодаря, предполагам, за възможността.

639
00:35:20,720 --> 00:35:21,880
Свързахте ли се с Shi Yi?

640
00:35:24,720 --> 00:35:25,520
да

641
00:35:25,720 --> 00:35:27,000
Тази сутрин се обадих по телефона

642
00:35:27,200 --> 00:35:27,960
да кажа добро утро.

643
00:35:30,960 --> 00:35:33,480
И пак ще й звъннеш през нощта

644
00:35:33,720 --> 00:35:34,560
да кажа лека нощ.

645
00:35:36,480 --> 00:35:38,760
В 11 сутринта има още един.

646
00:35:46,160 --> 00:35:46,880
какво не е наред

647
00:35:47,560 --> 00:35:48,320
нищо

648
00:35:49,640 --> 00:35:50,480
Докато

649
00:35:50,600 --> 00:35:52,080
годеницата ти е добре,

650
00:35:52,240 --> 00:35:53,560
Нямам думата в това.

651
00:35:54,600 --> 00:35:56,040
Мисля, че се справям добре.

652
00:35:56,680 --> 00:35:57,560
Звучеше така, сякаш беше в добро настроение

653
00:35:57,760 --> 00:35:58,560
по телефона.

654
00:35:58,800 --> 00:36:00,000
Тя се засмя два пъти.

655
00:36:02,520 --> 00:36:03,080
не е лошо

656
00:36:15,640 --> 00:36:16,360
Джоушенг Чен

657
00:36:16,520 --> 00:36:18,280
дойде чак до тук, за да ни изпрати.

658
00:36:18,440 --> 00:36:19,720
Това е много обмислено.

659
00:36:20,520 --> 00:36:22,240
Това дете прави нещата според правилата.

660
00:36:22,480 --> 00:36:24,400
Той не изглежда арогантен или лесно раздразнителен.

661
00:36:24,680 --> 00:36:26,000
Определено е изследовател.

662
00:36:26,520 --> 00:36:27,400
Нека те попитам.

663
00:36:27,520 --> 00:36:28,880
недей ти

664
00:36:29,000 --> 00:36:29,880
момчета се отегчават, когато двамата сте заедно?

665
00:36:30,200 --> 00:36:31,160
Съвсем не.

666
00:36:33,120 --> 00:36:35,720
Не би ли било твърде твърдо да

667
00:36:36,000 --> 00:36:37,320
имате определени часове за обаждане един на друг?

668
00:36:38,040 --> 00:36:38,600
Напротив, мисля

669
00:36:38,720 --> 00:36:39,560
той е много сериозен за мен.

670
00:36:39,720 --> 00:36:41,160
Всичко е хубаво, стига да го харесваш, а?

671
00:36:41,680 --> 00:36:42,960
Чичо, леля.

672
00:36:43,360 --> 00:36:44,760
Когато се върна от командировката си,

673
00:36:44,960 --> 00:36:45,800
Първо ще отида до дома ти

674
00:36:46,000 --> 00:36:47,200
да ви направи официално посещение.

675
00:36:47,480 --> 00:36:48,520
окей

676
00:36:49,480 --> 00:36:50,600
Работата все още трябва да бъде ваш приоритет.

677
00:36:51,440 --> 00:36:52,720
През цялото време сме в Шанхай.

678
00:36:53,200 --> 00:36:54,200
Можете да дойдете по всяко време.

679
00:36:55,200 --> 00:36:55,520
окей

680
00:36:56,080 --> 00:36:56,920
Тогава тръгваме.

681
00:36:57,040 --> 00:36:57,520
окей

682
00:36:57,880 --> 00:36:58,440
Приятно пътуване.

683
00:36:58,560 --> 00:36:59,280
окей довиждане

684
00:37:11,400 --> 00:37:12,240
аз ще отида тогава.

685
00:37:12,960 --> 00:37:13,400
Не забравяйте да поставите предпазния си колан,

686
00:37:13,600 --> 00:37:15,000
дори на задната седалка.

687
00:37:15,400 --> 00:37:16,120
окей

688
00:37:17,560 --> 00:37:18,120
чао чао

689
00:37:18,320 --> 00:37:18,800
чао

690
00:37:36,200 --> 00:37:37,640
какво гледаш

691
00:37:37,800 --> 00:37:38,640
Вече са толкова далече.

692
00:37:40,200 --> 00:37:40,800
да вървим

693
00:37:41,360 --> 00:37:42,240
Колата е там.

694
00:37:56,440 --> 00:37:57,720
Върнах се за час.

695
00:37:57,920 --> 00:37:59,040
Не ми говори нито веднъж.

696
00:38:00,520 --> 00:38:01,920
Бил си зает да опаковаш нещата си

697
00:38:02,120 --> 00:38:02,440
и вземане на душ.

698
00:38:02,600 --> 00:38:03,760
Току-що свършихте всичко, нали?

699
00:38:13,240 --> 00:38:15,360
Искам да говоря с теб за нещо.

700
00:38:18,000 --> 00:38:18,640
какво?

701
00:38:21,040 --> 00:38:23,440
В Zhenjiang, аз и Zhousheng Chen...

702
00:38:23,640 --> 00:38:24,200
Срещнахте ли се?

703
00:38:24,480 --> 00:38:25,360
Познавах ви двамата

704
00:38:25,560 --> 00:38:26,280
ще се срещнат.

705
00:38:28,320 --> 00:38:29,000
Видяхме се.

706
00:38:29,800 --> 00:38:31,080
Отношенията ти с него се развиват добре виждам!

707
00:38:31,680 --> 00:38:33,000
Той те покани или ти покани него?

708
00:38:33,640 --> 00:38:34,360
Той ме покани да излезем.

709
00:38:35,800 --> 00:38:36,480
Сега той схвана нещата.

710
00:38:36,840 --> 00:38:37,880
Сега той е на топката.

711
00:38:38,320 --> 00:38:38,760
Обратно в Сиан,

712
00:38:38,960 --> 00:38:40,120
все още беше наивно момче.

713
00:38:42,160 --> 00:38:42,640
Ще се видим по-късно.

714
00:38:43,240 --> 00:38:43,880
прав ли съм

715
00:38:44,560 --> 00:38:45,080
давай

716
00:38:45,600 --> 00:38:46,200
Какво направихте на срещата?

717
00:38:46,520 --> 00:38:47,920
Гледали сте филм, вечеряли ли сте?

718
00:38:52,880 --> 00:38:53,760
Не можеш да кажеш?

719
00:38:56,080 --> 00:38:56,960
Може ли да е това

720
00:38:58,720 --> 00:38:59,440
бяхте ли се прегръщали?

721
00:38:59,520 --> 00:39:00,440
не

722
00:39:00,840 --> 00:39:02,400
Знаех, че нещата няма да се развият толкова бързо.

723
00:39:03,440 --> 00:39:04,640
Въпреки че съм срещал само Zhousheng Chen

724
00:39:04,920 --> 00:39:06,200
няколко пъти,

725
00:39:06,720 --> 00:39:07,480
Виждам това

726
00:39:07,680 --> 00:39:08,680
той е консервативен човек.

727
00:39:10,560 --> 00:39:11,880
Той ми предложи брак.

728
00:39:17,960 --> 00:39:18,680
какво каза

729
00:39:20,480 --> 00:39:21,160
Кажи го пак.

730
00:39:21,960 --> 00:39:23,280
Той ми предложи брак.

731
00:39:29,680 --> 00:39:30,600
защо

732
00:39:30,960 --> 00:39:32,040
Какво имаш предвид защо?

733
00:39:32,240 --> 00:39:33,240
Иска да се ожени, разбира се.

734
00:39:37,480 --> 00:39:38,440
Ти каза да?

735
00:39:48,360 --> 00:39:49,800
Никога не съм мислил

736
00:39:50,480 --> 00:39:51,480
единственият човек около мен

737
00:39:51,600 --> 00:39:52,960
кой би направил светкавичен брак си ти.

738
00:39:53,400 --> 00:39:54,960
И аз не очаквах да се съглася.

739
00:39:56,360 --> 00:39:57,600
Но

740
00:39:58,200 --> 00:39:59,400
чувства се добре.

741
00:40:00,840 --> 00:40:01,880
Мога да кажа.

742
00:40:02,320 --> 00:40:04,040
Сега блестиш.

743
00:40:04,240 --> 00:40:05,320
Да правилно!

744
00:40:08,560 --> 00:40:08,760
Но

745
00:40:08,760 --> 00:40:10,120
той да не работи в Германия?

746
00:40:10,280 --> 00:40:11,000
какво ще правиш

747
00:40:11,200 --> 00:40:11,680
след като вие двамата се ожените?

748
00:40:11,840 --> 00:40:12,960
Междуградски?

749
00:40:13,760 --> 00:40:15,240
Беше планирал да се върне отдавна.

750
00:40:15,640 --> 00:40:16,720
Той отиде в Сиан

751
00:40:16,800 --> 00:40:17,360
защото той трябваше да помогне в настройката

752
00:40:17,480 --> 00:40:18,640
новата лаборатория.

753
00:40:19,160 --> 00:40:21,000
Преди няколко дни той подаде оставката си.

754
00:40:21,160 --> 00:40:22,680
Мисля, че ще минат още няколко месеца

755
00:40:22,840 --> 00:40:23,800
преди да може да се върне.

756
00:40:28,520 --> 00:40:29,800
Това е толкова много информация.

757
00:40:30,360 --> 00:40:31,800
Нека първо го обработя.

758
00:40:56,240 --> 00:40:57,440
Майко, знам

759
00:41:00,760 --> 00:41:02,400
ти искаше да дадеш живота си

760
00:41:05,160 --> 00:41:06,280
в замяна на живота ми.

761
00:41:09,960 --> 00:41:11,360
Но не мога да избягам.

762
00:41:15,800 --> 00:41:18,120
Не мога да те оставя да умреш заради мен.

763
00:41:20,480 --> 00:41:21,880
И аз не мога да се включа

764
00:41:23,160 --> 00:41:25,360
хилядите хора в Qinghe.

765
00:41:32,360 --> 00:41:34,120
Откакто влязох в кралското имение,

766
00:41:36,880 --> 00:41:38,280
Учителят ме научи на много неща

767
00:41:40,920 --> 00:41:42,520
и връстниците ми ме обичаха.

768
00:41:45,120 --> 00:41:47,440
Никога не успях да върна услугата.

769
00:41:50,760 --> 00:41:53,200
Днес Учителят умря от несправедливост.

770
00:41:53,560 --> 00:41:55,280
Моите връстници бяха жестоко изклани.

771
00:41:55,440 --> 00:41:56,560
Враговете ми са близо до мен

772
00:41:56,760 --> 00:41:57,440
но не мога да ги убия.

773
00:41:57,640 --> 00:41:59,120
Това вече е голяма болка.

774
00:42:03,040 --> 00:42:05,600
Няма как да се омъжа за него.

775
00:42:17,760 --> 00:42:19,200
Съжалявам, че те разочаровах, майко.

776
00:42:24,320 --> 00:42:26,400
Благодаря ти, че ме отгледа.

777
00:42:29,720 --> 00:42:30,760
Майко, моля те, позволи ми

778
00:42:34,000 --> 00:42:36,160
да се откажа от фамилията си

779
00:42:40,480 --> 00:42:42,320
и да бъде заличен от семейната книга.

780
00:42:49,640 --> 00:42:50,960
отсега нататък,

781
00:42:53,880 --> 00:42:55,800
няма да има неверна дъщеря в семейство Куи.

782
00:42:58,080 --> 00:42:59,080
Шийи

783
00:43:04,240 --> 00:43:06,520
е само Единадесетте в Кралското имение Нанчен.

784
00:43:26,160 --> 00:43:26,520
благодаря

785
00:43:31,000 --> 00:43:32,520
В тази драма има твърде много сцени на плач.

786
00:43:34,840 --> 00:43:35,680
Госпожица Ши.

787
00:43:35,880 --> 00:43:37,240
Човек, който твърди, че е вашето семейство

788
00:43:37,440 --> 00:43:38,800
е поръчал вечеря за целия екипаж.

789
00:43:40,680 --> 00:43:42,040
Не знаех, че е поръчал храна за нас.

790
00:43:42,240 --> 00:43:43,880
Сега, когато пристигна, нека да хапнем заедно.

791
00:43:44,080 --> 00:43:45,200
Благодаря ви, г-це Ши.

792
00:43:45,880 --> 00:43:47,000
Благодаря ви, г-це Ши.

793
00:43:47,200 --> 00:43:48,240
благодаря

794
00:43:57,920 --> 00:43:58,880
Ши И.

795
00:43:59,120 --> 00:44:00,720
Това беше специално поръчано, нали?

796
00:44:00,920 --> 00:44:02,280
Всичко е ресторантска храна.

797
00:44:02,440 --> 00:44:03,360
И по външния вид,

798
00:44:03,480 --> 00:44:04,440
не е от някой близък ресторант.

799
00:44:04,640 --> 00:44:05,320
аз знам

800
00:44:05,320 --> 00:44:06,320
всички ресторанти наоколо

801
00:44:06,320 --> 00:44:07,760
наизуст.

802
00:44:08,040 --> 00:44:09,560
Благодаря ви, семейството на Shi Yi.

803
00:44:09,800 --> 00:44:11,040
Благодаря ти, Shi Yi.

804
00:44:11,040 --> 00:44:11,920
Благодаря ви, семейството на Shi Yi.

805
00:44:12,120 --> 00:44:13,280
Не го споменавай. Насладете му се.

806
00:44:13,480 --> 00:44:14,680
За мен е чест.

807
00:44:14,840 --> 00:44:15,680
Хайде яж.

808
00:44:15,720 --> 00:44:16,440
Ши И.

809
00:44:17,720 --> 00:44:19,040
никога не си споменавал

810
00:44:19,240 --> 00:44:20,080
имала си гадже.

811
00:44:20,920 --> 00:44:21,800
Познаваме ли го?

812
00:44:22,400 --> 00:44:23,200
Той не е човек в индустрията.

813
00:44:26,200 --> 00:44:28,160
Давате ни храна, но не се появявате?

814
00:44:28,360 --> 00:44:29,040
да

815
00:44:29,240 --> 00:44:29,800
Сега, когато се среща

816
00:44:29,920 --> 00:44:31,520
нашата известна мис Ши,

817
00:44:31,720 --> 00:44:32,240
той трябва да дойде тук

818
00:44:32,280 --> 00:44:33,520
за да можем да го прегледаме.

819
00:44:33,720 --> 00:44:35,360
Той е извън Шанхай в командировка.

820
00:44:35,960 --> 00:44:37,280
Ще ви донеса нещо за пиене.

821
00:44:37,480 --> 00:44:38,760
добре благодаря

822
00:44:52,160 --> 00:44:53,440
Разпознавам кутиите.

823
00:44:53,480 --> 00:44:54,560
Това е същият ресторант от последния път.

824
00:44:55,000 --> 00:44:56,400
Изглежда ти харесва.

825
00:45:13,440 --> 00:45:14,520
Не съм запознат с Шанхай.

826
00:45:14,880 --> 00:45:15,920
Не познавам много ресторанти.

827
00:45:16,400 --> 00:45:17,360
Видях, че ти

828
00:45:17,360 --> 00:45:18,160
харесах храната там последния път.

829
00:45:18,680 --> 00:45:20,880
Реших, че ви харесва храната там.


